《罗塞蒂流光》诗歌欣赏

《罗塞蒂流光》诗歌欣赏

　　在平平淡淡的学习、工作、生活中，大家都接触过很多优秀的诗歌吧，诗歌具有精炼含蓄的特点，起着反映社会生活、表达思想感情的作用。还苦于找不到好的诗歌？以下是小编整理的《罗塞蒂流光》诗歌欣赏，仅供参考，希望能够帮助到大家。

　　《罗塞蒂流光》诗歌

　　I have been here before,

　　But when or how I cannot tell:

　　I know the grass beyond the door,

　　The sweet keen smell,

　　The sighing sound, the lights around the shore.

　　You have been mine before,—

　　How long ago I may not know:

　　But just when at that swallows soar

　　Your neck turned so,

　　Some veil did fall,—I knew it all of yore.

　　Has this been thus before?

　　And shall not thus times eddying flight

　　Still with our lives our love restore

　　In deaths despite,

　　And day and night yield one delight once more?

　　我似曾至此，

　　却难忆何时、缘何至此：

　　我知道门外的青草，

　　那甜美的气息，

　　那叹息的声音，岸边闪烁的灯火。

　　你曾属于我，

　　岁月悠悠，我已记不清多久以前：

　　但当那飞燕疾掠，

　　你颈项轻转，

　　似有面纱飘落，往昔瞬间明晰。

　　这般情景，是否早已上演？

　　时光流转，命运无常，

　　我们的爱能否冲破生死，

　　无论昼夜，再度交织成一种欢愉？

　　作者简介

　　但丁加百利罗塞蒂（Dante Gabriel Rossetti） ，他是 19 世纪英国杰出的诗人、画家，是前拉斐尔派的重要成员。罗塞蒂的作品常常将浓厚的情感、神秘的氛围与细腻的意象相融合。在这首诗中，通过 “我似曾至此” 开篇，营造出一种似幻似真、对往昔回忆追寻的朦胧情境。对门外青草气息、岸边灯火等环境描写，以及因爱人颈项轻转唤起往昔记忆的细节刻画，都体现出罗塞蒂善于在诗歌中捕捉情感瞬间，以独特的笔触探讨爱情与命运的交织，在时光流转中对永恒之爱的叩问，这也是他诗歌创作的典型风格 。

【《罗塞蒂流光》诗歌欣赏】相关文章：

散碎流光诗歌09-18

锦篆陈罗香诗歌欣赏08-18

罗塞特公主的童话故事10-14

精选诗歌欣赏06-14

诗歌欣赏精选09-20

诗歌欣赏：《在诗歌里》07-28

诗歌欣赏:疼痛的诗歌08-21

《当诗歌爱上音乐》诗歌欣赏08-08

双语诗歌欣赏:穿越诗歌08-17