杜牧《清明》原文及赏析

时间:2025-03-12 11:35:11 赛赛 杜牧 我要投稿

[荐]杜牧《清明》原文及赏析

  《清明》是唐代文学家杜牧的诗作。此诗写清明春雨中所见。以下是小编整理的[荐]杜牧《清明》原文及赏析,希望对大家有所帮助。

[荐]杜牧《清明》原文及赏析

  《清明》

  唐·杜牧

  清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。

  赏析

  杜牧是晚唐最出名的诗人之一,和李商隐合称“小李杜”。

  众所周知,李白和杜甫在唐朝诗坛上的地位无人可超越,而杜牧和李商隐能够被称为“小李杜”,足见这二人虽然无法企及李杜,但是他俩的水平也是少有人能及了。

  李商隐我们都知道,是个忧郁多情的诗人,写下了很多“无题”情诗,“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”、“春心莫共花争发,一寸相思一寸灰”,每一首都那么缠绵悱恻,令多少有情人肝肠寸断。而杜牧,后人对他的诗歌评价是“豪而艳、宕而丽”,“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如”、“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花”、“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”……

  而这首《清明》同样是他的代表作,是他晚年担任池州刺史时所作。

  全诗28字,无一生僻字,也没有任何典故,却情景交融,将清丽自然的雨景,诗人凄迷愁苦的心情写到了极致,这应该算是史上最经典的“清明诗”了,千年来无人能超越。

  “清明”是源于上古时期的一个重要祭祀节日,和春节、端午节、中秋节并列为“中国四大传统节日”。它还是二十四节气之一,清明之后,气温回升,万物更新,所以对于中国人民来说,清明不仅有人文含义,也是人们亲近自然,沐浴春光的好时节。

  “清明时节雨纷纷”,这一句既是写景,也是抒情。

  自古以来,清明也是踏青郊游的好时节,但是却常常碰上阴雨天。

  清明的前一天是寒食节,禁烟火,所以清明当天的雨就有了一个专业的名词“泼火雨”。

  清明本就是悼念亡人的节日,若再赶上“泼火雨”,心情可想而知了。

  北宋诗人梅尧臣有诗云“年年泼火雨,苦作清明寒”。

  而杜牧在这首诗中的心境也是如此,“纷纷”的不仅是空中飘荡的细雨,还有诗人烦乱的心境。

  “路上行人欲断魂”,如果说前一句还只是隐晦地写出诗人的愁绪,那么这一句的“断魂”就很明显了。

  杜牧出生于京兆万年,也就是我们今天所说的陕西西安,而池州则位于安徽。

  前面我们说过,清明是个很重要的祭祀节日,可是此时的杜牧却远在万里之外,一种羁旅他乡的愁苦之情就油然而生了。

  这让我想起了宋朝诗人苏轼的作品《寒食雨·春江欲入户》“君门深九重,坟墓在万里”,诗人祖坟在四川眉山,距黄州有万里之遥,欲吊不能的愁苦。

  这也让我想起了陆游的《剑门道中遇微雨》,“衣上征尘杂酒痕,远游无处不销魂”,这里的“消魂”和“断魂”淋漓尽致地写出了他乡游子的凄苦之情,读来令人断肠。

  古代文人历来喜欢“借酒消愁”,杜牧自然也不例外,于是便有了“借问酒家何处有?牧童遥指杏花村”。

  “牧童”是诗词中很常见的意象,他象征着无忧无虑,率真自然的生活方式,而这种生活是很多诗人所向往的。

  这里的牧童“遥指杏花村”,不仅是为诗人指明了酒家的方向,更是让断魂的行人找到了心灵的归宿。

  清代诗人袁枚的《所见》“牧童骑黄牛,歌声振林樾。意欲捕鸣蝉,忽然闭口立。”活泼、自在和天真无邪的牧童形象,表现了诗人的一种“真性情”。诗人曾经说过 “诗人者,不失其赤子之心也。”所以,诗所描绘、所刻划的,正是诗人毕生追求的境界,也正是他所一再强调的“真性情”。

  很多文人在仕途上受挫后都会产生归隐田园的思想,杜牧也不例外,晚年的他闲居樊川别墅便是最好的证明。唐代诗歌中生活化的牧童形象成为诗人揭露社会现实的代言者,归隐生活的引领者。当诗人们把他们的审美目光投向那些不谙世事的牧童时,诗人的人性、诗性中纯真、恬静的一面便被表现得淋漓尽致。

  注释

  ⑴清明:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。

  ⑵纷纷:形容多。

  ⑶欲断魂:形容伤感极深,好像灵魂要与身体分开一样。断魂:神情凄迷,烦闷不乐。这两句是说,清明时候,阴雨连绵,飘飘洒洒下个不停;如此天气,如此节日,路上行人情绪低落,神魂散乱。

  ⑷借问:请问。

  ⑸杏花村:杏花深处的村庄,位于安徽池州贵池区秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。

  译文

  江南清明时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。

  借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。

  创作背景

  此诗最早见于宋人谢枋得编《千家诗》,杜牧的《樊川文集》(杜牧外甥延翰编,北宋人续编)、清人冯集梧《樊川诗集注》(版本依据为《樊川文集》)及《全唐诗》均未收录。谢枋得为南宋人,然从《草堂诗余》前集卷上所载宋祁《锦缠道》词“问牧童遥指孤村,道杏花深处,那里人家有”数句可知,此诗在北宋已流传人口。尤以首句“清明时节雨纷纷”一句流传最广,江南一带可谓家喻户晓。此诗当作于唐武宗会昌六年(846),时杜牧为池州刺史。关于杏花村到底在何处,历来也有很多不同的说法,或说在山西汾阳,或说在湖北黄州,或说在江苏南京(金陵),亦有以为诗人虚拟者。然而,诸说之中,以池州说最为可信。池州贵池西郊,有杏花村。据方志记载,唐会昌间,有黄公名广润者,在此酿酒出售。店内有井,水似甘泉,人称“黄公广润玉泉”。而杜牧会昌年间,恰有出守池州的经历,借本地风光,组织成诗,为水到渠成之事。《江南通志》载:杜牧任池州刺史时,曾经过金陵杏花村饮酒,诗中杏花村指此。

  作者简介

  杜牧(803—853),唐代诗人。字牧之,京兆万年(今陕西西安)人,宰相杜佑之孙。太和二年(828年)进士,曾为江西观察使、宣歙观察使沈传师和淮南节度使牛僧孺的幕僚,历任监察御史,黄州、池州、睦州刺史,后入为司勋员外郎,官终中书舍人。以济世之才自负。诗文中多指陈时政之作。写景抒情的小诗,多清丽生动。人谓之小杜,和李商隐合称“小李杜”,以别于李白与杜甫。有《樊川文集》二十卷传世。

【杜牧《清明》原文及赏析】相关文章:

杜牧《清明》原文及赏析04-26

清明杜牧的原文「赏析」09-24

杜牧《清明》原文赏析09-18

清明杜牧赏析08-25

杜牧《清明》赏析11-04

杜牧原文翻译赏析08-26

杜牧《金谷园》原文及赏析12-31

杜牧《金谷园》的原文及赏析01-27

杜牧《赤壁》原文及赏析10-09