归梦古诗原文及赏析

时间：2025-12-19 15:06:26 银凤古籍我要投稿

相关推荐

归梦古诗原文及赏析

　　在日常的学习、工作、生活中，大家都收藏过自己喜欢的古诗吧，古诗有四言、五言、七言、杂言等多种形式。究竟什么样的古诗才是好的古诗呢？下面是小编为大家整理的归梦古诗原文及赏析，欢迎大家分享。

归梦古诗原文及赏析

　　原文：

　　道路时通塞，江山日寂寥。偷生唯一老，伐叛已三朝。

　　雨急青枫暮，云深黑水遥。梦归归未得，不用楚辞招。

　　译文

　　时下恰逢战乱，道路时通时堵，江山的气象一天天地冷落萧条。

　　苟且偷生，四处漂泊只有我这一位老人，如今兴兵伐叛已经历了三朝。

　　归梦中风骤雨急，一片昏暗看不清湘水两岸苍翠的枫树，归梦中云层浓厚，看不见那黑水在远方漂流。

　　我的魂魄至今不能返回长安，仍在楚地飘游，哎，算了吧！用不着再作楚辞以招魂魄。

　　注释

　　①时：有时。通塞：通畅与阻塞。

　　②江山：本指江河山岳，借指国家疆土、政权。晋郭璞《江赋》：“芦人渔子，摈落江山。”日：每天，一天天地。寂寥：冷落萧条。

　　③偷生：苟且求活。唯：独，仅，只有。一老：一位老人。是作者自谓之语。

　　④伐叛：指讨伐乱臣贼子，指安禄山、史思明、仆固怀恩和吐蕃等。三朝：指玄宗、肃宗、代宗三朝。

　　⑤青枫：苍翠的枫树。青，深绿色。暮：如入夜昏暗不清

　　⑥云深：指积云浓厚。深：色彩浓。黑水：水名，在秦地。遥：飘荡。

　　⑦梦魂：一作“梦归”，古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，故称“梦魂”。归：指回归朝廷。未：不。

　　赏析

　　这首五律是四、二、二结构，上四句写现实，五，六句写梦境，末二句写感叹。道路时而通行时而阻塞—因为战乱时而停顿时而发生，仍未平息。由于人民不能安于生计，田园荒芜，江山便日见冷寂萧条，没有生气。尽管讨伐安史之乱的平叛战争已经历了玄宗，肃宗、代宗三朝，而诗人仍避地偷生，衰老西南的穷山恶水之间。感时伤世，去国怀乡，忧思成梦。然而，即使是梦中，诗人之梦魂此不见得轻松一点，梦境亦如现实般险恶。梦魂要飞越楚地青郁郁的枫林，在急雨的灰蒙蒙的雾霭中难辨方向，而天际是黑魃魑的层云，无穷无尽，秦地的黑水更在层云之外，何其遥远。梦魂的归路亦如现实般艰难险恶。如此遥远艰险的路途，就是梦魂也未必能飞越，即使亲人效《楚辞》之举来招魂，亦是徒劳无功的。

　　诗人用了两处有关屈原的典故，“雨急青枫暮"和“不用楚辞招”均出自《楚辞·招魂》，一为“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心，魂兮归来哀江南！”一为“魂兮归来，返故居些。”两典不仅贴切梦中境象，而且亦暗示了诗人和屈原有相近的处境、相似的命运和相同的忧国忧民之爱国情怀。

　　经典词句与意象解析：

　　关键句：“梦魂不到关山难，书寄何处容身是。” 前句写梦境也难以跨越关山阻隔，突出归乡之难；后句写连寄信都不知寄往何处（暗指漂泊无依），深化孤独感。

　　核心意象：归梦（象征对故乡的眷恋与归乡渴望）、关山（代表归途的艰难险阻，古典诗词中常见的羁旅意象）、书（书信，寄托思念的载体）。

　　艺术特色：

　　虚实结合：以 “归梦” 的虚景与 “关山难”“寄书无地” 的实景交织，虚实相生，强化了情感的真挚与深沉。

　　情感浓烈却含蓄：不直白说 “思乡”，而是通过 “梦难到”“书难寄” 的细节侧面烘托，符合李商隐 “朦胧婉曲” 的诗风。

　　语言凝练：用词精准，如 “难”“何处” 等词，简洁却道尽漂泊之苦与归乡之切。

　　补充说明：题为《归梦》的古诗不止一首（如杜甫、韦庄等均有同题诗作），核心均围绕 “归乡之梦” 展开，但情感侧重略有不同（如杜甫《归梦》更侧重战乱背景下的归乡迫切），学习时需结合具体作者与文本区分。

【归梦古诗原文及赏析】相关文章：

白居易《渭村雨归》古诗原文赏析08-15

《归燕》古诗原文10-23