- 相关推荐
《温人之周》原文与解析
《温人之周》是西汉刘向编纂的《战国策》中的散文，记述战国时期魏国温人游说东周的故事。以下是小编整理的《温人之周》原文与解析，希望对大家有所帮助。
【提要】
战国时代东周虽然越来越弱，但还是名义上天子。周君为天下之君，是名正言顺的。可能现实不是这样，因为群雄割据，早已无视天子，但是只要照章按理，在大道理前面理直气壮，周君为天子的公理是不能任人歪曲的。
【原文】
温人之周，周不纳，问曰：“客耶?”对曰：“主人也。”问其巷而不知也，吏因囚之。君使人问之曰：“子非周人，而自谓非客，何也？”对曰：“臣少而诵，《诗》曰‘普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣。’今周君天下，则我天子之臣，而又为客哉？故曰主人。”君乃使吏出之。
【译文】
魏国温城有一个去东周，周人不准他入境，并且问他说：“你是客人吗？”温人毫不迟疑的回答说：“我是主人。”可是周人问他的住处，他却毫无所知，于是官吏就把他拘留起来。这时周君派人来问：“你既然不是周人，却又不承认自己是客人，这是什么道理呢？”
温人回答说：“臣自幼熟读《诗经》，书中有一段诗说：‘普天之下，莫非王土；率土之滨，莫非王臣’。如今周王既然君临天下，那么我就是天子的臣民，又怎么能说我是客人呢？所以我才说是‘主人’。”周君听了，便把这个人释放了。
【评析】
温人的直率和执著看似与谋略无关，实际上是大智慧。首先他能理直气壮，只要是典章《诗经》中规定的、形成文字的，就应该坚持，我们在言说和辩论时经常缺乏的就是这种据理力争的勇气，事实上只要我们能争下去，对手终会理屈词穷。人性中对公理和真理的认可还是存在的，任何人都有良知和正义，关键是你要用什么言辞唤醒、激发出来。所以，真理在握时千万不能唯唯诺诺。其次，温人很了解周君的心理状态，面对日渐衰落的国家和日益凶险的国际环境，竟然还有人记得真正号令天下、名正言顺的天子是周君，这怎能不让周君心存一丝感激呢？
作者简介
刘向（约前77—前6）又名刘更生，字子政。西汉经学家、目录学家、文学家。沛县（今属江苏）人。楚元王刘交四世孙。汉宣帝时，为谏大夫。汉元帝时，任宗正。以反对宦官弘恭、石显下狱，旋得释。后又以反对恭、显下狱，免为庶人。汉成帝即位后，得进用，任光禄大夫，改名为“向”，官至中垒校慰。曾奉命领校秘书，所撰《别录》，为中国最早的图书公类目录。治《春秋彀梁传》。著《九叹》等辞赋三十三篇，大多亡佚。今存《新序》、《说苑》、《列女传》等书，《五经通义》有清人马国翰辑本。原有集，已佚，明人辑为《刘中垒集》。生平事迹见《汉书》卷三十六。
刘向的主要著作
刘向在文献整理和著述方面贡献卓著，其主要编纂成果包括：
《烈女传》：中国古代首部系统性女性传记著作，通过记载100多位女性事迹，构建儒家礼教框架下的女性行为准则。该书直接回应汉成帝时期后宫乱象，具有“以史为鉴”的劝谏功能。
《战国策》：刘向整理先秦至汉代的策士言论和政治策略编纂而成，共33卷。该书采用国别体例，语言生动并包含大量寓言，被誉为“先秦历史散文成就最高”的典籍之一。
《新序》：收录166个历史故事以讽谏时政，分类阐述治国理政之道，如《叶公好龙》等典故即出自此书。
目录学奠基：主持校勘皇家藏书期间编撰《别录》，开创中国图书目录分类体系。
刘向生平及成就
作为楚元王刘交四世孙，刘向的学术生涯与政治经历交织：
官职沉浮：12岁任辇郎，20岁升谏议大夫，因献炼金术失败入狱；元帝时期因弹劾宦官被免职，成帝时复任光禄大夫。
文献校勘：公元前26年主持校订秘阁藏书，建立版本校勘、分类编目等系统性方法，奠定古籍整理规范。
政治立场：多次上书抨击外戚专权，主张限制王氏势力，但最终未能阻止王莽专权。
琴学贡献：著《琴说》系统阐述古琴理论，是最早的琴学专著之一。
【《温人之周》原文与解析】相关文章：
刘武周河间景城人原文及译文解析11-13
温人之周文言文翻译11-29
《五人墓碑记》原文及译文解析10-28
《高巍,辽州人》的原文及译文解析11-03
李商隐《留赠畏之·之一》原文注释解析08-13
温公客位榜的原文及翻译07-19
送毛伯温原文翻译03-02
温庭筠《伤温德彝》原文08-28
《关雎》的原文及解析07-28
周新南海人原文及翻译10-28